Hans Brückner

Visual artist and translator

 

Hans Brückner stundaði nám í myndlist við Städelschule, Frankurt am Main (1982-87), lauk B.A. prófi í íslensku við Háskóla Íslands (1999) og M.A prófi í málvísindum við Erlangen Háskóla (2000). Hans er einnig þýðandi verka Guðbergs og hafa þýðingar hans á ljóðabókinni Flateyjar-Freyr og skáldsögunni Sú kvalda ást sem hugarfylgsnin geyma komið út í Þýskalandi. Hans býr og starfar í München.

 

Hans Brückner studied Fine Arts at Städelschule, Frankurt am Main (1982-87). In addition, he holds a B.A. degree in Icelandic from the University of Iceland (1999), and a M.A. degree in Linguistics from the University of Erlangen (2000).  His German translations of Guðbergur Bergsson’s Flatey-Frey, a book of poetry, and the novel Tormented Love in the Recesses of the Mind, have been published in Germany.  Hans currently lives and works in Munich.